[Zona Manga] Alive - The Final Evolution Cap. 1
Alive - The Final Evolution es el principal proyecto que tengo y que aun no me digno a terminarlo pero como me dijeron en el feedback de la empresa para la que trabajo actualmente: "Te estableces proyectos pero a veces lo dejas de lado y e centras en otras cosas pero luego vuelves a terminar lo que hacías" y eso es justo lo que estoy haciendo. Estoy apunto de terminar la universidad y tendré más tiempo libre y por fin podré terminar este proyecto.Este capitulo fue mi primera traducción y no había mucha edición, hay errores y se darán cuenta muy fácil, pero no lo voy a cambiar porque es un recordatorio de mis inicios y como evolucione con el tiempo.
Para las personas nuevas que no conocen mi trabajo en traducciones, no busco ganar dinero con esto. Alive (yo lo llamó así, si lo buscan solo así habrá otro manga) cuenta la historia de un raro virus que infesto la tierra provocando que las personas se suiciden, nuestro prota también se se infectado pero por una extraña razón no realiza estos actos para cuando se percata se ve sumergido en un muchos sucesos extraños, los cuales le llevarán tomar decisiones extremas.
El titulo de este capitulo es muy importante "¿Qué lado escoges?" y se recalca en el climax de este episodio donde se inicia todos lo problemas: "La diferencia entre la vida y la muerte es enorme pero entre estar vivo o muerto... solo una fina linea los separa. En cuanto a que lado elegir... solo lo sabrás cuando te sitúes en uno. Yo he estado del lado de la vida por mucho tiempo... Ahora todo lo que falta es la muerte."
Este dialogo a comparación del que encontrarán en el original, esta mejor traducido XD.
Lo pueden descargar del siguiente link o lo pueden leer online en bato.to.
Todos los derechos de autor le pertenecen a KAWASHIMA Tadashi y ADACHI Toka